Browse > Home / Allgemein / Blog article: Babelfish Issues Vol. 2

| Subcribe via RSS

Babelfish Issues Vol. 2

Mai 5th, 2006 Posted in Allgemein

Heute kam eine (Spam) Email durch, die ich für ziemlich witzig halte:

Sehr geehrte/r Interessentin und Interessent,

danke, dass Sie uns soeben eine Nachricht zugesendet haben.
Wir werden schnellstmöglichst mit Ihnen Kontakt aufnehmen und Ihre Frage beantworten.

Dies geschieht in der Regel innerhalb von ca. 1 Stunde bis 2 Tage, je nach Anfragemenge.

Wir möchten Ihnen noch eine weitere Information mit auf dem Weg geben:

Jetzt neu in unserem Programm:
====================
Preisalarm:
Gewinnspiel:
Aktion portofrei:
Kunde wirbt Kunde:

Darunter steht der folgende Text:

Englisch (http://babelfish.altavista.com)
=========================
Versandhandel To thanks for your confidence at us

Very honoured prospective customer and prospective customer,

it thanks that you just sent us a message. We will take up contact snap if possible with you and will answer your question.

This usually happens within approx. 1 hour until 2 days, depending upon inquiry quantity.

We would like to also give you still another further information on the way:

Now again in our program:
=================
Price Alarm:
Profit play:
Action free of postage:
Customer recruits customer:

Und wieder 5 Euro in die Übersetzungsautomatenpannenkasse :)

Comments are closed.